Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - The supervisor must have helped so much. Because...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

שם
The supervisor must have helped so much. Because...
טקסט
נשלח על ידי reducto
שפת המקור: אנגלית

The supervisor must have helped so much. Because of that I must have passed the exam.

See you,
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark> Request accepted despite rule #3.

שם
משגיח ידידותי
תרגום
עברית

תורגם על ידי milkman
שפת המטרה: עברית

כנראה שהמשגיח עזר מאוד. בגלל זה כנראה עברתי את המבחן.

נתראה,
אושר לאחרונה ע"י libera - 5 יוני 2009 05:17





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 יוני 2009 12:41

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi reducto, are you studying Hebrew?
This looks like homework

1 יוני 2009 12:45

reducto
מספר הודעות: 1
Yes I do study Hebrew in my free time.

Thanks for your interest.

1 יוני 2009 13:08

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Actually this kind of request (homework) is not allowed on Cucumis according to our submission rule #3 which reads:

[3] NO HOMEWORK. The goal of Cucumis.org is not to do your homework. This kind of request will be removed by the administrators.

I'll accept this request, but only this time OK?
There's another one also verb tense practice that will be removed.
Please, in the future, read our [9] submission rules carefully before requesting a text. Any text that is out of frame might be removed by the admins.