Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - יוונית-סינית מופשטת - Αυτό που με θρέφει με καταστρέφει

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאיתצרפתיתגרמניתפיניתבולגריתערביתעבריתשוודיתיווניתהונגריתספרדיתדניתקטלניתסינית מופשטתסינית

קטגוריה משפט

שם
Αυτό που με θρέφει με καταστρέφει
טקסט
נשלח על ידי βιβιαν
שפת המקור: יוונית תורגם על ידי galka

Αυτό που με θρέφει με καταστρέφει

שם
成也萧何,败也萧何。
תרגום
סינית מופשטת

תורגם על ידי cacue23
שפת המטרה: סינית מופשטת

成也萧何,败也萧何。
הערות לגבי התרגום
With thanks to Mideia for the bridge: whatever nourishes me, destroys me.
אושר לאחרונה ע"י pluiepoco - 15 אוגוסט 2009 05:10