Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-שוודית - Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתשוודיתגרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään...
טקסט
נשלח על ידי Salo
שפת המקור: פינית

Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään taas pian!

שם
Tack för det härliga sällskapet!
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Elwingda
שפת המטרה: שוודית

Tack för det härliga sällskapet! Hoppas vi ses snart igen!
אושר לאחרונה ע"י pias - 18 יוני 2009 20:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 יוני 2009 21:43

pias
מספר הודעות: 8113
Elwingda,
jag förstår inte finska, så det får bli en omröstning bland medlemmarna. Svenskan ser bra ut