Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - olá vocÊ é da India mesmo? nossa eu sempre...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
olá vocÊ é da India mesmo? nossa eu sempre...
טקסט
נשלח על ידי natalia lopes
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

vocÊ é da India mesmo?


nossa eu sempre quis conhecer a India


beijos
הערות לגבי התרגום
inglês estados unidos

שם
Hello. Are you really from India?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי rangel.br
שפת המטרה: אנגלית

Are you really from India?
Wow! I have always wanted to visit India.

Kisses.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 יוני 2009 18:02