Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - אנגלית - Which one would you like to wear on a ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

אנגלית

בולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Which one would you like to wear on a ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי ivona11	שפת המקור: אנגלית Which one would you like to wear on a sleepover party?
הערות לגבי התרגום	Before edit : "Which of them wud lyk to wear on a sleepover party" (06/11/francky)

נערך לאחרונה ע"י Francky5591

- 11 יוני 2009 14:51

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 יוני 2009 22:11
	lilian canale מספר הודעות: 14972	ivona 11, [6] ÐŸÐ ÐžÐ’Ð•Ð Ð•Ð¢Ð• Ð¢Ð•ÐšÐ¡Ð¢Ð Ð¡Ð˜. ÐÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¼Ð¸ ÑÑ‚Ðµ ÑÑŠÑ‡Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° ÑÐ¸, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾ Ð·Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ°, Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½. Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ñ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾.
		10 יוני 2009 16:53
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	I think it might read "Which one would you like to wear on a sleepover party?"