Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-בולגרית - Maris li, maris li sto zivot kvaris mi uzalud...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתבולגרית

קטגוריה שיר

שם
Maris li, maris li sto zivot kvaris mi uzalud...
טקסט
נשלח על ידי xlubo
שפת המקור: סרבית

Maris li, maris li
sto zivot kvaris mi
uzalud cekam te
a znas da volim te.
Maris li, maris li
sto sve to radis mi.

שם
Грижа ли те е, грижа ли те е...
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי nevena-77
שפת המטרה: בולגרית

Грижа ли те е, грижа ли те е,
проваляш ми живота,
чакам те напразно,
а знаеш, че те обичам.
Грижа ли те е, грижа ли те е,
защо ми причиняваш всичко това.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 5 יולי 2009 21:50