Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - feliz aniversário! muita saúde , muita paz ,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
feliz aniversário! muita saúde , muita paz ,...
טקסט
נשלח על ידי mylamel
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

feliz aniversário!

muita saúde , muita paz , muita felicidade e tudo de bom para você!
te amo!
beijo!
הערות לגבי התרגום
britânico

שם
Happy birthday!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: אנגלית

Happy birthday!

A lot of health, a lot if peace, a lot of happiness and everything nice for you!
I love you!
Kiss!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 יולי 2009 00:54