Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - ספרדית - Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia,...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדית

ספרדית

צרפתית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם	Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia,...
טקסט לתרגום נשלח על ידי melissa89	שפת המקור: ספרדית Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia. AllÃ no tengo internet asÃ que no podremos hablar hasta que vuelva, pero en una semana estoy en casa. Espero que estÃ©s bien y que descanses un poco de tanto trabajo. No mires a las rusas, ni inglesas, ni a otras espaÃ±olas...Â¡a mi vuelta hablamos!

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 20 יולי 2009 20:05

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 יולי 2009 12:50
	miki25000 מספר הודעות: 3	Mon amour, je pars pour une semaine en vacances Ã Valence. LÃ -bas je n'ai pas Internet,donc nous ne pourrons pas parler jusqu'Ã mon retour, mais dans une semaine je suis Ã la maison. J'espÃ¨re que tu vas bien et que tu te reposes un peu de tant de travail. Ne regarde pas les russes, ni les anglaises, ni les autres espagnoles...nous en parlons Ã mon retour!