Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ספרדית - Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia,...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia,...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי melissa89
שפת המקור: ספרדית

Amor, me voy una semana de vacaciones a Valencia. Allí no tengo internet así que no podremos hablar hasta que vuelva, pero en una semana estoy en casa. Espero que estés bien y que descanses un poco de tanto trabajo. No mires a las rusas, ni inglesas, ni a otras españolas...¡a mi vuelta hablamos!
נערך לאחרונה ע"י lilian canale - 20 יולי 2009 20:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 יולי 2009 12:50

miki25000
מספר הודעות: 3
Mon amour, je pars pour une semaine en vacances à Valence. Là-bas je n'ai pas Internet,donc nous ne pourrons pas parler jusqu'à mon retour, mais dans une semaine je suis à la maison. J'espère que tu vas bien et que tu te reposes un peu de tant de travail. Ne regarde pas les russes, ni les anglaises, ni les autres espagnoles...nous en parlons à mon retour!