Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אלבנית - Dhe ti më mungon shume. Dhe mendoj vetem per ty ?

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתשוודית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Dhe ti më mungon shume. Dhe mendoj vetem per ty ?
טקסט לתרגום
נשלח על ידי läsochlär
שפת המקור: אלבנית

Dhe ti më mungon shume. Dhe mendoj vetem per ty ?
1 אוגוסט 2009 22:19





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 ספטמבר 2009 17:14

pias
מספר הודעות: 8113
Hello Inulek

May I have a bridge for this one?
THANKS in advance!

CC: Inulek

28 ספטמבר 2009 16:42

pias
מספר הודעות: 8113
Hello fikomix

I know... you are not an Albanian expert, but I believe you are familiar with the language? Could you pleaee provide a bridge? (shared points)

CC: fikomix

28 ספטמבר 2009 18:03

fikomix
מספר הודעות: 614
My pleasure pias!
"I miss you so much.And I think only you."(not is question)

28 ספטמבר 2009 19:09

pias
מספר הודעות: 8113
Thanks

CC: fikomix