בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - בולגרית-אנגלית - Стига Ñте ревали на Бог..
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Стига Ñте ревали на Бог..
טקסט
נשלח על ידי
realnainejna
שפת המקור: בולגרית
Молете Ñе бог да не Ñлезе защото нÑма да има дупка къде да Ñе Ñкриете
הערות לגבי התרגום
американÑки диалект
שם
Quit whimpering to God
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
ViaLuminosa
שפת המטרה: אנגלית
Pray to God lest He come down, for you won't find a place to hide.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 1 ספטמבר 2009 11:43