Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ספרדית - Hola, ¿quién eres? ¿te conozco?

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hola, ¿quién eres? ¿te conozco?
טקסט לתרגום
נשלח על ידי shuaib1607
שפת המקור: ספרדית

Hola, ¿quién eres? ¿te conozco?
הערות לגבי התרגום
I sent a friend request to a girl who is from Brazil and she replied with the following sentence: "hola,kien eres te conoscos"
I know hola means hello in spanish but rest is not clear to me.

Text corrected. <Lilian>
Before:"hola, kien eres te conoscos."
נערך לאחרונה ע"י lilian canale - 1 ספטמבר 2009 22:46