Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - اسپانیولی - Hola, ¿quién eres? ¿te conozco?

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسی

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hola, ¿quién eres? ¿te conozco?
متن قابل ترجمه
shuaib1607 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Hola, ¿quién eres? ¿te conozco?
ملاحظاتی درباره ترجمه
I sent a friend request to a girl who is from Brazil and she replied with the following sentence: "hola,kien eres te conoscos"
I know hola means hello in spanish but rest is not clear to me.

Text corrected. <Lilian>
Before:"hola, kien eres te conoscos."
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 1 سپتامبر 2009 22:46