Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



36תרגום - אנגלית-ערבית - Happy new year

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתאלבניתאנגליתערבית

שם
Happy new year
טקסט
נשלח על ידי paulaamin
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Efylove

Happy new year to everyone and happy holidays!

שם
كل عام و الكل بخير و عطلة سعيدة.
תרגום
ערבית

תורגם על ידי shinyheart
שפת המטרה: ערבית

كل عام و الكل بخير و عطلة سعيدة.
הערות לגבי התרגום
سنة حلوة للجميع و عطلة سعيدة.
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 26 ספטמבר 2009 08:43