Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Just a few months before John Gottman, a leading...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה חיבור - אהבה /ידידות

שם	Just a few months before John Gottman, a leading...
טקסט נשלח על ידי suatatan	שפת המקור: אנגלית Just a few months before John Gottman, a leading American marriage researcher and psychologist, was to be married, his father died, leaving Gottman to contend with overwhelming loss during what should have been one of the happiest times of his life

שם	John Gottman
תרגום טורקית תורגם על ידי silkworm16	שפת המטרה: טורקית Amerika'nÄ±n Ã¶nde gelen evlilik araÅŸtÄ±rmacÄ±sÄ± ve psikologlarÄ±ndan, John Gottman evlenmeden sadece birkaÃ§ ay Ã¶nce, onu hayatÄ±nÄ±n muthtemelen en mutlu anlarÄ±ndan birisi sÄ±rasÄ±nda dayanÄ±lmaz bir kayÄ±pla yÃ¼zyÃ¼ze bÄ±rakarak babasÄ± vefat etti.

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 27 ספטמבר 2009 00:08