Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - Just a few months before John Gottman, a leading...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Esej - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Just a few months before John Gottman, a leading...
Tekst Poslao suatatan	Izvorni jezik: Engleski Just a few months before John Gottman, a leading American marriage researcher and psychologist, was to be married, his father died, leaving Gottman to contend with overwhelming loss during what should have been one of the happiest times of his life

Naslov	John Gottman
Prevođenje Turski Preveo silkworm16	Ciljni jezik: Turski Amerika'nÄ±n Ã¶nde gelen evlilik araÅŸtÄ±rmacÄ±sÄ± ve psikologlarÄ±ndan, John Gottman evlenmeden sadece birkaÃ§ ay Ã¶nce, onu hayatÄ±nÄ±n muthtemelen en mutlu anlarÄ±ndan birisi sÄ±rasÄ±nda dayanÄ±lmaz bir kayÄ±pla yÃ¼zyÃ¼ze bÄ±rakarak babasÄ± vefat etti.

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 27 rujan 2009 00:08