בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - סרבית - nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
rutina
שפת המקור: סרבית
nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati sutra,ali sigurno imamo danas.
30 ספטמבר 2009 21:24
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
19 פברואר 2010 16:08
maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Here's another one:
"We didn't have yesterday, we don't know if we are going to have tomorrow, but certainly we have today."
CC:
ali84
19 פברואר 2010 18:44
ali84
מספר הודעות: 427
Thank you very much maki_sindja