Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אוקראינית-אנגלית - Ð£ 2008 Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð²Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð²...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אוקראינית

אנגלית

קטגוריה מדע

שם	Ð£ 2008 Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð²Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð²...
טקסט נשלח על ידי vsebydetxorosho	שפת המקור: אוקראינית Ð£ 2008 Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð²Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ñ– ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‚ÐºÑƒ: Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ñ–ÑÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ‚Ð° Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ, ÐºÐµÑ€Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¾ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÑƒ Ñ‚Ð° Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ñƒ ÑÐ¾Ñ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³ Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ñƒ SA 8000.
הערות לגבי התרגום	Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ð¼.

שם	In 2008
תרגום אנגלית תורגם על ידי Siberia	שפת המטרה: אנגלית In 2008, considering the shareholders' priorities in the area of sustainable development, notably, transparency and implementation of corporate management principles, the company's management decided to develop and implement a social responsibility management system in accordance with the requirements of the international standard SA 8000.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 21 אוקטובר 2009 21:30

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 אוקטובר 2009 18:08
	Felicitas מספר הודעות: 76	the masterly-done translation! well done!