Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



50תרגום - אנגלית-עברית - It's only after we lost everything that we are free to do anything

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה מחשבות

שם
It's only after we lost everything that we are free to do anything
טקסט
נשלח על ידי syndrome
שפת המקור: אנגלית

It's only after we lost everything that we are free to do anything
הערות לגבי התרגום
Hey.I need this translated to ivrit for my new tattoo.

שם
רק אחרי שאיבדנו הכל, אנחנו חופשיים לעשות הכל
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

רק אחרי שאיבדנו הכל, אנחנו חופשיים לעשות הכל.
הערות לגבי התרגום
I translated as if it said: "It's only after we have lost everything that we are
free to do anything".
אושר לאחרונה ע"י milkman - 21 אוקטובר 2009 19:47