Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-סרבית - Тоже прекрасно. Ты откуда будешь?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתסרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Тоже прекрасно. Ты откуда будешь?
טקסט
נשלח על ידי jojaaa9
שפת המקור: רוסית

Тоже прекрасно. Ты откуда будешь?

שם
Takođe prelepo. Odakle si ti?
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Verka
שפת המטרה: סרבית

Takođe prelepo. Odakle si ti?
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 28 אוקטובר 2009 10:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אוקטובר 2009 20:36

fikomix
מספר הודעות: 614
Тоже прекрасно-->Takodje (isto tako) prelepo

27 אוקטובר 2009 00:24

Cinderella
מספר הודעות: 773
Da, slažem se, i ja bih rekla takodje.