Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -صربى - Тоже прекрасно. Ты откуда будешь?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ صربى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Тоже прекрасно. Ты откуда будешь?
نص
إقترحت من طرف jojaaa9
لغة مصدر: روسيّ

Тоже прекрасно. Ты откуда будешь?

عنوان
Takođe prelepo. Odakle si ti?
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Verka
لغة الهدف: صربى

Takođe prelepo. Odakle si ti?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 28 تشرين الاول 2009 10:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الاول 2009 20:36

fikomix
عدد الرسائل: 614
Тоже прекрасно-->Takodje (isto tako) prelepo

27 تشرين الاول 2009 00:24

Cinderella
عدد الرسائل: 773
Da, slažem se, i ja bih rekla takodje.