Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - Min allra vackraste fjäril

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטינית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Min allra vackraste fjäril
טקסט לתרגום
נשלח על ידי LinneaG92
שפת המקור: שוודית

Du är min allra vackraste fjäril
13 אפריל 2010 19:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 אפריל 2010 13:52

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Hi LinneaG92

You should add a verb, in in order to make your request translatable according to rule 4

13 אפריל 2010 19:08

pias
מספר הודעות: 8114
Linnea,

du skulle kunna skriva: "Du (Den) är min allra vackraste fjäril" Tryck på den blå knappen 'Redigera' för att korrigera texten.

13 אפריל 2010 19:10

LinneaG92
מספר הודעות: 1
Gjorde precis det, tackar så mycket för tipset pias.