Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - aladin bir program

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
aladin bir program
טקסט
נשלח על ידי 1051410059
שפת המקור: אנגלית

By default, Aladin uses a linear function to relate the pixel value => entry for the colour
table. The three cursors below the histogram let you change the slope of this function, or
even to use two slopes, one corresponding to the 128 lowest values in the colour table,
the other corresponding to the 128 highest values.

שם
Aksi istenmediÄŸi taktirde
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Aksi istenmediği taktirde, Aladin piksel değerini ilişkilendirmek için doğrusal bir fonksiyon kullanır => renk tablosu için giriş. Histogramın altındaki üç kürsör bu fonksiyonun eğimini değiştirebilmenize ve hatta biri renk tablosundaki en düşük 128 değere karşılık gelen diğeri ise en yüksek 128 değere karşılık gelen iki eğim kullanabilmenize izin verir.
אושר לאחרונה ע"י minuet - 6 אוגוסט 2011 09:08