Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - יוונית - Καλά είμαι, τώρα σχόλασα. Αύριο θα έρθεις στη δουλειά;

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתהולנדית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Καλά είμαι, τώρα σχόλασα. Αύριο θα έρθεις στη δουλειά;
טקסט לתרגום
נשלח על ידי rahowa
שפת המקור: יוונית

Καλά είμαι, τώρα σχόλασα. Αύριο θα έρθεις στη δουλειά;
הערות לגבי התרגום
b.e.: "kala eimai twra sxw lasa aurio Oaeroeis sti douleia"

zegt iemand mij alsjeblieft wat dit betekend:O ongeveer desnoods
נערך לאחרונה ע"י User10 - 20 אוגוסט 2010 11:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 אוגוסט 2010 17:04

pias
מספר הודעות: 8113
Hello Christina

Could you please help?

CC: User10

20 אוגוסט 2010 11:11

User10
מספר הודעות: 1173

25 אוגוסט 2010 11:32

Lein
מספר הודעות: 3389
Hello again Christina,

Could you confirm this means

I am doing fine, I have just finished work / working. Are you toming to work tomorrow?

Thank you!

CC: User10

25 אוגוסט 2010 11:42

User10
מספר הודעות: 1173
Confirmed