תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - Il gioco del momento. Partecipa anche tu a: CHI...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - משחקים

שם	Il gioco del momento. Partecipa anche tu a: CHI...
טקסט נשלח על ידי parisistefan	שפת המקור: איטלקית Il gioco del momento. Partecipa anche tu a: CHI Ã¨ L'ASSASSINO, CHI Ã¨ IL PAZZO. OBBIETTIVO DEL GIOCO: Indovina chi in questo vidio Ã¨ il pazzo o indovina chi Ã¨ arrabbiato. INDIZI: Siamo in una festa, ma nessuno puo immaginare da li a poco quello che accadrÃ . Tra i personaggi che vedi nel video ce ne Ã¨ uno che corrisponde a questi aggettivi.. Il Pazzo o Arrabbiato. Nessuno potrÃ mai immagginare quello che sta per accadere. Indovina la persona che puo sembrare pazza o arrabbiata all'interno del video..
הערות לגבי התרגום	Per un gioco on line da tradurre in portoghese brasiliano

שם

Jogo

תרגום

פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי

lilian canale

שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

O jogo do momento. Participe vocÃª tambÃ©m de:
QUEM Ã© O ASSASSINO, QUEM Ã© O LOUCO.
OBJETIVO DO JOGO: Adivinhe quem neste vÃdeo Ã© o louco ou adivinhe quem estÃ¡ com raiva.
PISTAS: Estamos em uma festa, mas ninguÃ©m pode imaginar o que acontecerÃ¡ logo em seguida.
Entre os personagens que vocÃª vÃª no vÃdeo hÃ¡ um que corresponde a esses adjetivos. O Louco ou o Furioso.
NinguÃ©m poderÃ¡ jamais imaginar o que estÃ¡ para acontecer.

Adivinhe qual Ã© a pessoa que pode parecer louca ou brava dentro do vÃdeo.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 6 דצמבר 2010 02:38

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 נובמבר 2010 22:21
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Lili. NÃ£o seria melhor "Participe vocÃª tambÃ©m de/do:"?
		10 נובמבר 2010 00:39
	lilian canale מספר הודעות: 14972