Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - He was a dominant figure in his own right.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתסרבית

קטגוריה ספרות

שם
He was a dominant figure in his own right.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי mihailocvetanovic
שפת המקור: אנגלית

He was a dominant figure in his own right.
נערך לאחרונה ע"י mihailocvetanovic - 15 נובמבר 2010 10:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 נובמבר 2010 19:25

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi mihailocvetanovic.

Do you mean "dominant" or "domineering"?

14 נובמבר 2010 19:39

mihailocvetanovic
מספר הודעות: 1
dominant

14 נובמבר 2010 20:52

lilian canale
מספר הודעות: 14972
OK.

9 דצמבר 2010 13:39

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Hi lilly,

Could you please give me some synonym for 'in his own right'? Or could you just explain the meaning of it?

Thanks!

CC: lilian canale

9 דצמבר 2010 14:33

lilian canale
מספר הודעות: 14972
'in his own right' = by reason of his own ability