Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Англійська - He was a dominant figure in his own right.
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Література
Заголовок
He was a dominant figure in his own right.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
mihailocvetanovic
Мова оригіналу: Англійська
He was a dominant figure in his own right.
Відредаговано
mihailocvetanovic
- 15 Листопада 2010 10:36
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
14 Листопада 2010 19:25
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi mihailocvetanovic.
Do you mean "dominant" or "domineering"?
14 Листопада 2010 19:39
mihailocvetanovic
Кількість повідомлень: 1
dominant
14 Листопада 2010 20:52
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
OK.
9 Грудня 2010 13:39
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
Hi lilly,
Could you please give me some synonym for 'in his own right'? Or could you just explain the meaning of it?
Thanks!
CC:
lilian canale
9 Грудня 2010 14:33
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
'in his own right' = by reason of his own ability