Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



63תרגום - איטלקית-טורקית - Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתאלבניתספרדיתבולגריתטורקית

שם
Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...
טקסט
נשלח על ידי Tanya33
שפת המקור: איטלקית

Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti amo alla follia e sono troppo contenta ke te esista..io non saprei più come vivere senza di te...sei tutto per me..non voglio mai più perderti..sei la cosa più bella che mi sia mai capitata..ti voglio un mondo di bene..

שם
Aşkım…
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Aşkım… Sen hep düşüncelerimdesin… Senin için deli oluyorum ve var olduğun için çok mutluyum… Sensiz daha fazla nasıl yaşacağımı bilmiyordum… Sen benim herşeyimsin… Seni artık kaybetmek istemiyorum… Şimdiye kadar başıma gelen en güzel şeysin… Seni çok seviyorum…

אושר לאחרונה ע"י minuet - 25 נובמבר 2010 12:48