Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - O amor, Tudo sofre, tudo crÃª, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

לטינית

עברית

שם	O amor, Tudo sofre, tudo crÃª, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .
טקסט נשלח על ידי Deeesiiree	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית O amor tudo sofre, tudo crÃª, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha.
הערות לגבי התרגום	Gostaria de ajuda para traduzir esse texto pois quero fazer um tatuagem cm ele !

שם	×”××”×‘×”, ×¡×•×‘×œ×ª ×”×›×œ, ×ž××ž×™× ×” ×‘×”×›×œ, ×ž×™×™×—×œ×ª ×œ×”×›×œ, × ×•×©××ª ×”×›×œ. ×”××”×‘×” ×œ×¢×•×œ× ×œ× × ×›×©×œ×ª.
תרגום עברית תורגם על ידי duhifat	שפת המטרה: עברית ×”××”×‘×”, ×¡×•×‘×œ×ª ×”×›×œ, ×ž××ž×™× ×” ×‘×”×›×œ, ×ž×™×™×—×œ×ª ×œ×”×›×œ, × ×•×©××ª ×”×›×œ. ×”××”×‘×” ×œ×¢×•×œ× ×œ× × ×›×©×œ×ª.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 10 נובמבר 2012 12:48