Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפיניתעברית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

שם
Happy birthday! I wish you good fortune in life...
טקסט
נשלח על ידי simego
שפת המקור: אנגלית

Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
הערות לגבי התרגום
"Fortune" as in "luck".

שם
להתראות
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

יום הולדת שמח! אני מאחל לך הצלחה בחיים וחופשת קיץ בלתי נשכחת השנה. להתראות ביום שני!
הערות לגבי התרגום
Male speaker
אושר לאחרונה ע"י milkman - 28 ינואר 2011 04:13