Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-פרסית - дори и господ да е с мен,ти ако си с мен,аз сам...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתעבריתפרסית

קטגוריה מחשבות - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
дори и господ да е с мен,ти ако си с мен,аз сам...
טקסט
נשלח על ידי rosit0o0o
שפת המקור: בולגרית

Дори и Господ да е с мен, ти ако си с мен, аз съм най-силна.

שם
اگر چه ممکن است خدا در کنارم باشد، ولی قوی تر هستم اگر با تو باشم.
תרגום
פרסית

תורגם על ידי alireza
שפת המטרה: פרסית

اگر چه ممکن است خدا در کنارم باشد، ولی قوی تر هستم اگر با تو باشم.
אושר לאחרונה ע"י ghasemkiani - 28 מאי 2011 07:10