Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



64תרגום - בולגרית-אנגלית - Всеки светец има минало.Всеки грешник има бъдеще.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתצרפתיתרוסיתלטיניתעבריתערביתיוונית עתיקהבולגריתאנגליתספרדית

קטגוריה מחשבות

שם
Всеки светец има минало.Всеки грешник има бъдеще.
טקסט
נשלח על ידי Gasolinaa
שפת המקור: בולגרית תורגם על ידי Gasolinaa

Всеки светец има минало.Всеки грешник има бъдеще.

שם
Every saint has a past. Every sinner has a future.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי ju_rd
שפת המטרה: אנגלית

Every saint has a past. Every sinner has a future.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 אפריל 2011 18:48





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אפריל 2011 18:48

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Please JP, could you merge this translation HERE?

Thanks.

CC: jp

23 מאי 2011 10:42

jp
מספר הודעות: 385
Done thanks!