Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הודית-צרפתית - के आंख हि अभी खुली है

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הודיתצרפתית

קטגוריה משפט

שם
के आंख हि अभी खुली है
טקסט
נשלח על ידי ing_amine
שפת המקור: הודית

के आंख हि अभी खुली है



הערות לגבי התרגום
<edit> Before edit : Ki Ankh Hi Abhi Khuli Hy. <edit>
Thanks to drkpp who provided us a version in Devanagari as well as a bridge : "I just woke up"

שם
Je viens juste de me réveiller.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Vesna J.
שפת המטרה: צרפתית

Je viens juste de me réveiller.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 29 יוני 2012 21:26