Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-צרפתית - ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù…Ø§Ø®Ø°Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

צרפתית

קטגוריה ספרות

שם	ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù…Ø§Ø®Ø°Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ...
טקסט נשלח על ידי ØªÙŠÙ…Ø§	שפת המקור: ערבית ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù… Ø§Ø®Ø°Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ ØÙŠØ§ØªÙ†Ø§ ÙˆÙ‡ÙŠ ØªØ²Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø±Ø§ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ…

שם	Les jeux VidÃ©o
תרגום צרפתית תורגם על ידי danakaouki	שפת המטרה: צרפתית De nos jours, les jeux vidÃ©o prennent une grande place dans notre quotidien. Et ils sont de plus en plus nombreux.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 6 מרץ 2013 10:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 מרץ 2013 11:50
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Merci danakaouki! Bonjour Belhassen! Peux-tu me confirmer que cette traduction est correcte? D'avance merci! CC: Belhassen
		6 מרץ 2013 10:51
	Belhassen מספר הודעות: 105	C'est une traduction correcte.
		6 מרץ 2013 10:53
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	merci Belhassen je vais valider cette traduction!