Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - عربي-فرنسي - ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù…Ø§Ø®Ø°Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عربي

فرنسي

صنف أدب

عنوان	ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù…Ø§Ø®Ø°Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ...
نص إقترحت من طرف ØªÙŠÙ…Ø§	لغة مصدر: عربي ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§ÙŠØ§Ù… Ø§Ø®Ø°Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙƒØ¨ÙŠØ± ÙÙŠ ØÙŠØ§ØªÙ†Ø§ ÙˆÙ‡ÙŠ ØªØ²Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø±Ø§ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ…

عنوان	Les jeux VidÃ©o
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف danakaouki	لغة الهدف: فرنسي De nos jours, les jeux vidÃ©o prennent une grande place dans notre quotidien. Et ils sont de plus en plus nombreux.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 6 أذار 2013 10:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 أذار 2013 11:50
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Merci danakaouki! Bonjour Belhassen! Peux-tu me confirmer que cette traduction est correcte? D'avance merci! CC: Belhassen
		6 أذار 2013 10:51
	Belhassen عدد الرسائل: 105	C'est une traduction correcte.
		6 أذار 2013 10:53
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	merci Belhassen je vais valider cette traduction!