Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-הולנדית - J'aimerais savoir le prix d'un mÃ¨tre cube d'eau. ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

הולנדית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם	J'aimerais savoir le prix d'un mÃ¨tre cube d'eau. ...
טקסט נשלח על ידי mimi0305	שפת המקור: צרפתית J'aimerais savoir le prix d'un mÃ¨tre cube d'eau. Car par rapport Ã mon calcul le rÃ©sultat n'est pas le mÃªme. J'aimerais aussi savoir le dÃ©tail des 20 euros de charges mensuelles car une partie est pour l'eau. Mais Ã§a n'a pas Ã©tÃ© dÃ©comptÃ© dans la facture. Bien Ã vous
הערות לגבי התרגום	Lettre Ã un propriÃ©taire

שם	Rekening
תרגום הולנדית תורגם על ידי Lein	שפת המטרה: הולנדית Graag zou ik van u de prijs vernemen van een mÂ³ water. Het bedrag volgens mijn berekening is namelijk niet hetzelfde. Ook zou ik graag weten hoe de 20 euro aan maandelijkse kosten is opgebouwd, omdat een deel hiervan de waterkosten zijn. Dit is echter niet in mindering gebracht op de factuur. Vriendelijke groeten,
הערות לגבי התרגום	mÂ³ or kubieke meter Also possible: kuub (informal, most used when speaking to people you know)

אושר לאחרונה ע"י Lein - 23 אוגוסט 2013 13:20