Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פרסית - shield volcanoes

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

קטגוריה חיבור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
shield volcanoes
טקסט
נשלח על ידי mohiol
שפת המקור: אנגלית

Shield volcanoes can span across hundreds of miles and they can be huge vertically that they can reach the clouds of earth very easy. Shield volcanoes have a slow slope and consist of frozen lava after it is hardened. Shield volcanoes almost always have large craters at their summit.

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
محفظه کوه آتشفشان
תרגום
פרסית

תורגם על ידי علی جعفری
שפת המטרה: פרסית

محفظه کوه آتشفشان مینواند محدوده هزاران مایل ظرفیت داشته باشدو آنها میتوانند به صورت عظیم و عمود که میتواند برد داشته باشدو به راحتی برای زمین سایه ی گسترده ای تشکیل یدهند.
کوه های آتشفشان شیب کندی دارند و مرکب از مواد مذاب آتشفشانی بی حرکت سخت شده هستند.
کوه های آتشفشان تقریبا همیشه خفره های بزرگی در قله ی خود دارند
21 אוגוסט 2015 12:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 ינואר 2015 10:06

amirreza
מספר הודעות: 3
آتشفشان های سپری می توانند صدها مایل را در بر گیرند و در جهت عمودی نیز می توانند تا حدی بالا روند که به راحتی به ابرها برسند. آتشفشان های سپری شیب ملایمی دارند و شامل گدازه های منجمد و سخت شده هستند. اکثر اوقات در قله ی آتش فشان های سپری چاله ی بزرگی وجود دارد.

20 ינואר 2015 17:29

lenehc
מספר הודעות: 138
Hi Mohiol.

Could you let me know why you ask for a translation from English. I can see on your profile that you translate from English and so many other languages.

Lilian pls.

CC: lilian canale

22 ינואר 2015 00:26

Francky5591
מספר הודעות: 12396
He's already got the translation above by amirreza

@amirreza hi! If you want to earn some points in translating please use the "Translate" button