Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Gloria

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Gloria
טקסט
נשלח על ידי marciods
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

"Sem Dor sem Gloria"
"Sem dor não há gloria"
הערות לגבי התרגום
MS - Tradução portugues brasileiro para Latim

שם
Glory
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי milenabg
שפת המטרה: אנגלית

"Without pain, without glory"
"There is no glory without pain"
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 7 ספטמבר 2006 19:26