Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Bob Marley

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאנגליתערביתעברית

שם
Bob Marley
טקסט
נשלח על ידי Daniel Moraes
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

"Emancipem-se da escravidão mental.
Ninguém além de nós mesmos pode libertar nossas mentes."

שם
Bob Marley
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי LaRicaine
שפת המטרה: צרפתית

"Emancipez-vous de cet esclavage mental.
Personne sauf nous-mêmes ne peut liberer notre esprit."
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 20 ספטמבר 2006 18:14