Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-גרמנית - eau chaude

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתגרמנית

שם
eau chaude
טקסט
נשלח על ידי Witchy
שפת המקור: צרפתית

eau chaude
הערות לגבי התרגום
Mon problème avec l'allemand est la déclinaison des adjectifs.
alors, je sais bien que "eau" -> "Wasser", "chaud" -> "warm", mais je ne sais décliner "warm", d'où mon problème.
Merci ;)

שם
Warmes Wasser
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי frajofu
שפת המטרה: גרמנית

Warmes Wasser
הערות לגבי התרגום
das Wasser => warm[es] Wasser :-)
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 12 דצמבר 2006 09:22