Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-עברית - La gentillesse

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתערביתעברית

קטגוריה מחשבות

שם
La gentillesse
טקסט
נשלח על ידי maelys
שפת המקור: צרפתית

La gentillesse est un langage qu'un sourd peut entendre et qu'un aveugle peut voir.
הערות לגבי התרגום
en anglais, cela donne : "The kindness is a language which a deaf person can hear and a blind man can see. "

שם
מהו טוב לב ... ? [פתגם]
תרגום
עברית

תורגם על ידי melody_k
שפת המטרה: עברית

טוב לב, זוהי שפה שחירש מסוגל לשמוע ועיוור מסוגל לראות.
אושר לאחרונה ע"י ittaihen - 27 יוני 2007 13:03