Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عبري - La gentillesse

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربيعبري

صنف أفكار

عنوان
La gentillesse
نص
إقترحت من طرف maelys
لغة مصدر: فرنسي

La gentillesse est un langage qu'un sourd peut entendre et qu'un aveugle peut voir.
ملاحظات حول الترجمة
en anglais, cela donne : "The kindness is a language which a deaf person can hear and a blind man can see. "

عنوان
מהו טוב לב ... ? [פתגם]
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف melody_k
لغة الهدف: عبري

טוב לב, זוהי שפה שחירש מסוגל לשמוע ועיוור מסוגל לראות.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 27 ايار 2007 13:03