Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טאגאלוֹג - This month

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתהולנדיתפורטוגזיתאיטלקיתערביתאלבניתסרביתפורטוגזית ברזילאיתאספרנטוטורקיתדניתקטלניתספרדיתיווניתרומניתסינית מופשטתאוקראיניתרוסיתיפניתסיניתבולגריתפיניתצרפתיתהונגריתצ'כיתקרואטיתשוודיתפולניתעבריתליטאיתמקדוניתבוסניתנורווגיתאסטוניתלטיניתסלובקיתקוראניתפארואזית ברֵטוֹניתהודיתפריזיתלאטביתקלינגוניתפרסיתטאגאלוֹגאיסלנדיתאינדונזיתכורדיתאפריקאנסאיריתאזֶריתגיאוֹרגיתתאילנדיתויאטנמית

שם
This month
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

This month
הערות לגבי התרגום
Top favorite of this month

שם
Itong buwan
תרגום
טאגאלוֹג

תורגם על ידי hkhiitela
שפת המטרה: טאגאלוֹג

Itong buwan
הערות לגבי התרגום
Fixed 1) the title to match how it's done in the English source and 2) the capitalization in the main text.
אושר לאחרונה ע"י Russell719 - 27 מרץ 2008 11:42