Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تجالوجي - This month

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيهولنديبرتغاليّ إيطاليّ عربيألبانى صربى برتغالية برازيليةإسبرنتو تركيدانمركي قطلونيإسبانيّ يونانيّ رومانيالصينية المبسطةأوكرانيروسيّ يابانيصينيبلغاريفنلنديّفرنسيمَجَرِيّتشيكيّكرواتيسويديبولندي عبريلتوانيمقدونيبوسنينُرْوِيجِيّإستونيلاتينيسلوفينيكوريفاروسيبريتونيهنديفريسيانيلاتيفيكلنغونيلغة فارسيةتجالوجيايسلنديأندونيسيلغة كرديةأفريقانيإيرلندي آذربيجانيجيورجيتَايْلَانْدِيّفيتنامي

عنوان
This month
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

This month
ملاحظات حول الترجمة
Top favorite of this month

عنوان
Itong buwan
ترجمة
تجالوجي

ترجمت من طرف hkhiitela
لغة الهدف: تجالوجي

Itong buwan
ملاحظات حول الترجمة
Fixed 1) the title to match how it's done in the English source and 2) the capitalization in the main text.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Russell719 - 27 أذار 2008 11:42