Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Thank you. May the best one win.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתצרפתיתפורטוגזיתספרדית

שם
Thank you. May the best one win.
טקסט
נשלח על ידי micmoun
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי iepurica

Thank you. May the best one win.

שם
Obrigado. Que vença o melhor.
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי frajofu
שפת המטרה: פורטוגזית

Obrigado. Que vença o melhor.
הערות לגבי התרגום
If it comes from a woman she should say: "Obrigada.[...]"
אושר לאחרונה ע"י Borges - 25 ינואר 2007 19:19