בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - רומנית-צרפתית - MulÅ£umesc. Fie ca cel mai bun să învingă..
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Mulţumesc. Fie ca cel mai bun să învingă..
טקסט
נשלח על ידי
micmoun
שפת המקור: רומנית
Mulţumesc. Fie ca cel mai bun să învingă.
הערות לגבי התרגום
un message que j'ai reçu d'un adversaire roumain contre qui je joue aux échecs ... incompréhensible pour moi ...
שם
Début de match
תרגום
צרפתית
תורגם על ידי
micmoun
שפת המטרה: צרפתית
Merci. Que le meilleur gagne.
אושר לאחרונה ע"י
Francky5591
- 25 ינואר 2007 15:37