Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-טורקית - Bonjour Lazlihar

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

טורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Bonjour Lazlihar
טקסט נשלח על ידי migueldenissa	שפת המקור: צרפתית Comme promis l'autre jour en anglais sur MSN Messenger, je t'adresse quelques mots pour avoir de tes nouvelles...notre rencontre avec ton amie Ã Ismir m'a laissÃ© un excellent souvenir....A bientÃ´t sur internet.Cordialement.MICHEL.

שם	Merhaba Lazlihar
תרגום טורקית תורגם על ידי kafetzou	שפת המטרה: טורקית Sana geÃ§en gÃ¼n MSN Messenger'da Ä°ngilizce olarak sÃ¶z verdiÄŸim gibi, senden haber almak iÃ§in bu mesajÄ± gÃ¶nderiyorum...Ä°zmir'deki arkadaÅŸÄ±nla tanÄ±ÅŸmamÄ±z bende Ã§ok iyi bir hatÄ±ra bÄ±raktÄ±... Ä°nternette yakÄ±nda gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere. En iÃ§ten selÃ¢mlarÄ±mla. MICHEL.

אושר לאחרונה ע"י ViÅŸneFr - 13 פברואר 2007 19:13