Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - como te fue este fin de semana, has ido a bailar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאיטלקית

קטגוריה משפט

שם
como te fue este fin de semana, has ido a bailar...
טקסט
נשלח על ידי greis
שפת המקור: ספרדית

¿comó te fue este fin de semana, y has estado con tú novia?, has ido a bailar imagino,

שם
fine-settimana
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי apple
שפת המטרה: איטלקית

Come hai passato questo fine-settimana, sei stato con la tua fidanzata? Sei andato a ballare, immagino,
הערות לגבי התרגום
più letteralmente: come è stato per te questo fine-settimana....
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 26 פברואר 2007 14:30