Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Romanya

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

שם	Romanya
טקסט נשלח על ידי Lethee	שפת המקור: אנגלית In the foreign arena, Romania faced Hungarian, Soviet, and Bulgarian demands for restoration of territories lost under the treaties; Romania geared its interwar network of alliances toward maintaining its territorial integrity.

שם	romanya
תרגום טורקית תורגם על ידי yldrmg	שפת המטרה: טורקית dÄ±ÅŸ arenada, romanya, anlaÅŸmalarla kaybedilen yerlerin restorasyonu iÃ§in sovyetler,macaristan ve bulgaristan ile yÃ¼z yÃ¼ze geldi; romanya savaÅŸ Ã¶ncesi ittifak aÄŸÄ±nÄ± bÃ¶lgesindeki birleÅŸmeyi saÄŸlamak yÃ¶nÃ¼nde ayarladÄ± veya yÃ¶n verdi...
הערות לגבי התרגום	2.dÃ¼nya savaÅŸÄ± Ã¶ncesi olmasÄ± lazÄ±m bunun Ã§Ã¼nkÃ¼ 1919-1939 interwar period olarak geÃ§er.. interwar period diye arattÄ±rsanÄ±z bir Ã§ok bilgiye ulabilirsiniz....

אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 8 אפריל 2007 00:02