Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-בולגרית - Sei la ragazza più bella del mondo!!! ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתבולגרית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
Sei la ragazza più bella del mondo!!! ...
טקסט
נשלח על ידי fausto1987
שפת המקור: איטלקית

Sei la ragazza più bella del mondo!!!





הערות לגבי התרגום
Per piacere in lettere latine...non cirilliche

שם
Ти си най-красивото момиче на света
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי dudi24
שפת המטרה: בולגרית

Ти си най-красивото момиче на света
אושר לאחרונה ע"י tempest - 21 מרץ 2007 04:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 מרץ 2007 15:36

nava91
מספר הודעות: 1268
You're the girl more beautiful of the world!!!
Please, in latins letters... not cyrilliqs

18 מרץ 2007 19:03

apple
מספר הודעות: 972
(traslitterazione corrente=raccomandata dalla UE)
Ti si nay-krasivoto momiche na sveta.

(traslitterazione classica=raccomandata dall'ONU)
Ti si naj-krasivoto momiče na sveta.

18 מרץ 2007 19:20

Xini
מספר הודעות: 1655
*ch = c dolce...

Edit - Okkkkkkkkkkkkk...

18 מרץ 2007 19:15

Maski
מספר הודעות: 326
Why not use ć?

Edit - you beat me to it Apple