תרגום - איטלקית-אנגלית - Elisa di Rivombrosaמצב נוכחי תרגום
קטגוריה ביטוי - תרבות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: איטלקית
Elisa di Rivombrosa | | ×©× ×©×œ סידרה <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | תרגוםאנגלית
תורגם על ידי  nava91 | שפת המטרה: אנגלית
Elisa from Rivombrosa | | Proper's names <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
אושר לאחרונה ע"י pias - 12 דצמבר 2010 08:44
הודעה אחרונה | | | | |
29 אפריל 2007 15:20 | | | "ELISA DI RIVOMBROSA 2
Award winning hour series
Begins 2006
As Italy’s highest rated dramatic series in 2004, Elisa Di Rivombrosa returns for a second stellar
season. Elisa retells an extraordinary story of love in the 17th century. A young Italian Count
falls desperately in love with his mother’s maid, Elisa, a beautiful girl of humble origins, for
whom he is willing to risk everything, and rebel against his own family, friends and peers. The
passionate love story unfolds, as we bear witness to the many conspiracies and vendettas that the
lovers are subjected to from those around them."
http://209.85.165.104/search?q=cache:gnBmsT_Mw2sJ:www.tlntv.com/main/news/press/Fall%2520Programming%2520PR%25202005.pdf+Elisa+di+Rivombrosa+english&hl=pt-BR&ct=clnk&cd=2&gl=br
|
|
| 
תרגומים מועדפים
